The author stated that this work was generated by their own model and then modified by their own hand drawing. I am not sure if this can be allowed to be uploaded.
There's still some untranslated text remaining. Yes, most of it is just sound effects, but the ones in the speech bubbles could be mistaken for actual dialogue by people that can't read Japanese.
Even if some users don't consider sound effects to be very important, I believe you should translate as many as you can. They add atmosphere, they're not always intuitive, and including them ensures users aren't wondering if there's anything important missing. And besides, if you're going to translate a post, you might as well be thorough.
There's still some untranslated text remaining. Yes, most of it is just sound effects, but the ones in the speech bubbles could be mistaken for actual dialogue by people that can't read Japanese.
Even if some users don't consider sound effects to be very important, I believe you should translate as many as you can. They add atmosphere, they're not always intuitive, and including them ensures users aren't wondering if there's anything important missing. And besides, if you're going to translate a post, you might as well be thorough.
I'm really not good with onomatopoeias, much less Japanese ones. That's why I often avoid doing them, only doing those I've seen other translators using.
Thereโd been hints that Syuen wasnโt always the massive bitch she is now, and with this event our suspicions have been answered. The child she used to be deserves all the hugs.
That can NOT be megumi. #1: Red shoes and hood, that's literally Yuji's custom made uniform, Megumi's is not red. #2: It has Yuji's scar he received from Mahito So I'ma just chaaaaange the tag.
That's kinda broken if you think about it, Maki basically has a weapon that can and WILL Black Flash you.
It does make sense. There was a pair of characters from the 2003 Teen Titans series (Gnarrk and Kole) who did the same thing. In settings with super strong and nearly indestructible characters, this option really should be explored more often.
If you think it is fucked up, then welcome to Warhammer 40K. Abhumans are barely allowed to exist, and the only reason is that because their mutation/bloodline makes them useful in the war effort.
Oh lord above, I'm pretty sure the wall behind the goblinette is AI-generated! (It's cleaner than the surroundings, the original prostitute would block a lot of more of it, it's a completely different thing to paint/draw than the goblin). But I certainly don't mind. I just know some people think it's pure evil, always and with no exception.
If she looked like this people wouldn't hate her as much.
I'm a filthy secondary who read her wiki page, and no matter if she is a loli, a hag, or anything in between. She was written to be such a bitch that I hope Enikk drafts an FTC equivalent in the Nikke-verse. That way, there is an implication that the Nikke-verse has developed their own laws for business practices. As a result, Enikk can make it legally binding to fire & replace Syuen. I read that Missilis going under will screw Arc, so maybe it can operate under a very short-term joint venture between Tetra Line & Elysion until they find a new CEO. That way, the idea of Syuen becoming converted into a Nikke becomes more plausible, causing her to be stressed out, and beg for forgiveness as she slaves for the protagonist's success. Once Syuen finds out Enikk was acting arbitrarily for the sake of "carrot & stick" practices, she is gonna make life hard to say the least.
I donโt care how tall she is, Iโm still moving her bangs out of the way and flicking the center of her forehead until it bruises. Then Iโm flicking it some more.
I've been playing nikke since I made that comment and caught up to Project Matis. I take back everything I have said about Syuen, because it's no wonder she's so screwed up. All I can say is that I and very bad things to happen upon her father. I am still filth for using the wiki, spoiling myself, and acting like I had enough stakes for an opinion.
(Ironically it was also one of the shittier Ramen Jiro branches. Has an infamous reputation for serving much worse food compared to other branches. And people still refused to leave.)
Leave a comment