edit: Also, is it confirmed that the title of the Umamusume series is 「皇帝はかく語りき」, or is that a colloquial term for it from jp users?
It's the title for their Rudolf-centric paperback releases.
Like Thus Spoke Comrade Verniy, Thus Spoke Comrade Tashkent releases for Kancolle focusing on their respective characters. These contain a bunch of collated pages from the untitled Kancolle web manga, plus a few bonus pages or sometimes entire new storylines.
Of course the problem is that Ido's Umamusume web manga is still pretty much all Rudolf-centric anyway, so the current volumes of Thus Spoke the Emperor/Also Sprach Symboli Rudolf contain effectively all the web comic pages up to a certain point (with the rare ones not involving Rudolf or her clique being side stories). Maybe if there's enough material for a Teio-centric one he might release a Thus Spoke the Little Emperor/Also Sprach Tokai Teio book. Or Thus Spoke the Noblelady/Così parlò Gentildonna for our resident gorilla.
About why tagged '1girl' and 'cyborg', see post #11465900. Beside, the artist's work usually weather about Joumae Saori's 'Travelogue', whether about the white-haired girl and cyborg. Maybe we should created another pool for them? Named what?
I couldn't find a specific model that this drawing might have parodied, but its composition is similar to the paintings in the Ten Kings of Hell series by Lu Xinzhong. This one is of the Yanluo Wang/Enma-ou (the basis for Eiki), featuring the same crystal mirror being used to judge Cirno
@Talulah I just came back after a break to embedded the translation right now — and just saw it got removed from a misunderstanding. :/
I mean, leaving something half-finished like this for 4 hours isn't a great look. If you don't have time to finish it, you can just save the HTML elsewhere, it's not like a half-finished note (missing the translation) is very useful for people in the meantime.
Leave a comment