Comments

holy moly

Mokou is cute!

dark Aemeath, okay this would be a cool mod

This is the ideal idol body. You may not like it, but this is what peak performance looks like.

She might be the best girl since Gardevoir.

I like this 😂

So it's「ureshi namida」ka...? naruhodo...

“Just a little off the top”

Jer4160 said in comment #2575455:

“Just a little off the top”

"say no more"

Sheesh, what was the peak comment section I just stumbled upon....

Nuclear energy is like a guy who went to jail once for something serious, has been on the straight and narrow ever since returning, but is the subject of constant political and social arguments as to whether he can still be trusted despite the comeback.

[deleted]

Plenty_of_Poi said:

Nuclear energy is like a guy who went to jail once for something serious, has been on the straight and narrow ever since returning, but is the subject of constant political and social arguments as to whether he can still be trusted despite the comeback.

People want a boogeyman

[deleted]

Plenty_of_Poi said in comment #2515321:

Nuclear energy is like a guy who went to jail once for something serious, has been on the straight and narrow ever since returning, but is the subject of constant political and social arguments as to whether he can still be trusted despite the comeback.

All the while oil and coal tycoons are swimming in money owns causing 10 times more damage than Chernobyl ever did in a single month. But uh sure, glowing green rocks scary

"Dantehh... Give me uppies, Danteh..."

This event was amazing.

What would the book Patchy is reading even be about? Flan's different outfit looks good on her, I think!

HawkeyeNFO said in comment #2589490:

What would the book Patchy is reading even be about?

"Getting closer to "Down There" for dummies"? Probably about mining or cave exploration. Satori lives underground, she must be an expert on these things.

HawkeyeNFO said in comment #2589490:

What would the book Patchy is reading even be about? Flan's different outfit looks good on her, I think!

The book series is from Horned Owl and Bat, the YouTube series (and manga spinoffs) Kawayabug is probably most famous for. First appearance is in episode 5.

Bizarrely, it seems the translators of LostWord either know something I don't, went out of their way to make the title dirtier, felt the need to localize for some reason, or just misread somehow. The actual title says roughly "that girl you like", nothing about "Down There" or "that place" or anything like that. I checked that this is the case in the Japanese version of this specific comic too.

EDIT: I'm now wondering if the translator misread アノコ (ano ko) as マンコ (manko). Doesn't seem impossible, looking at the handwritten kana in the original, but very funny, especially that they wouldn't question it given that's pretty out of place for LW.