Mkim over 6 years ago [hidden] woah woah woah, is this a official guidebook of sorts? And someone is translating it? 0 Reply Copy ID Copy Link
Rathurue over 6 years ago [hidden] More like, Serval is one kind of Time Lord, constantly regenerating (but losing memories in process). 0 Reply Copy ID Copy Link
Marqant over 6 years ago [hidden] Mkim said:woah woah woah, is this a official guidebook of sorts? And someone is translating it?@AzuretanGood question. Following the source is not really helpful... 0 Reply Copy ID Copy Link
Azuretan over 6 years ago [hidden] Marqant said:@AzuretanGood question. Following the source is not really helpful...I believe that it is the official guidebook but hard-translated. I'll ask in the latest kemono thread and update if anyone knows.Edit: fan translation. 0 Reply Copy ID Copy Link
Marqant over 6 years ago [hidden] Azuretan said:I believe that it is the official guidebook but hard-translated. I'll ask in the latest kemono thread and update if anyone knows.Edit: fan translation.Soooo it's true, eh? That are interesting background infos.This explains Serval's tears. Wow, that's somehow... sad. 0 Reply Copy ID Copy Link
user 473823 over 6 years ago [hidden] The hard-translation seems to be based on a version of the guidebook which appeared in a TV program ăŠăłăŻçĺ˝ before the release date (YouTube ).It is slightly different from the published version, which the reverse translation is based on. Updated over 6 years ago 0 Reply Copy ID Copy Link
ăăăă§ăăĺ壍ăăăăćă ăăäžăŽç°ĺ¤ă䝼éăŽă㨠ăăăăăăžăăă
ĺ¨čžşăŤăăĺăŽĺŠćă¨ăăŁăăă ăă¨ăăč ăĺ¤ăăťăŠćŹ ĺ˝ăŤĺäťťč ă¨äźźăŚăăă¨ăăĺžĺăŻăăăăă§ăăă
ăăă§ăĺĺăŞăŽă§ăăăăăŽč¨é˛ăŤăŻćŽăŁăŚăăŞăăŽă§ă ćă ăăŹăłăşăŻăăăăŽĺ§żă樥ăăŚăăă¨ăăăăŚăăăăă ă¨ăŻăŞăŤăăăă¤ăŚăăŽĺ°ăŤăăăăăăăăăăăŽăŽä¸ç¨Ž ăŞăŽă§ăăă
ĺ税ĺĽĺä˝ăŽçăžăăĺŻč˝ć§ăŻĺ¤čĺ ăŽçăžăă確ç ăŤčżăă¨ăăăăŚăăă§ăăă
ćă ăŤă¨ăŁăŚăŻĺ˝çśăŽăă¨ă§ăăă ăăŽĺłć¸é¤¨ăĺ¸ăăăžăŁăă澎éé¨ăăŽé˘ă ăă 䝣ă ĺăçśăăăŚăăăŽă§ăă
ĺĽăŽăĄăťăźăŤăăă°ćă ă¨ĺă税ăŤăäźăăăăăăăŞăă ă¨ăăäşă§ăăăăăăăŽĺ ´ĺăĺ˝çśâŚâŚă
ăăăŚăĺ ăŽăăăŽăŽĺ§żă¸ă¨ćťăăŽă§ăăăăćťăă¨ă ăăŹăłăşăŤăŞăŁăćçšăžă§ă寿ĺ˝ăŻĺˇťăćťăăăăă ă§ăăă
ăăăŚĺăĺä˝ăăĺăłăăŹăłăşăŤăŞăŁăă¨ăă芹ăŻăç§ ăĺ壍ăŤăŞăŁăŚăăăŻčăăăă¨ăăŞăă§ăă
ăăăŽĺ§żă¨ăŞăăăăŹăłăşă¨ăŞăŁăč ăŻăăăŽăă¨ăé˘ç˝ă ăăă漽ăăżăŞăăăäşşçă菳ćăăăŽă§ăăćă ăŽăă ăŤomittedăăă ăăăŽćéăŻć°¸é ă§ăŻăŞăăŽă§ăăăťăŤăŞă˘ăłă äşć ăŞăŠă§ăăăŽĺ§żăŻĺçŞăŤĺ¤ąăăăăăăăăŽă§ăăă
ăăă˛ă¨ă¤ăăžăăŤćăăŚăăă§ăăăćă ăŻăľăźăăšç˛ž çĽăćşçăŞăŽă§ăă