Posted under Tags
BUR #60588 has been approved by @evazion.
rename kokoro_yohou_(vocaloid) -> kokoro_yohou_(eve)
rename daidaidaidaidaikirai -> daidaidaidaidaikirai_(vocaloid)
rename execution_clap -> execution_clap_(synthesizer_v)
Qualifying some vsynth songs and changing kokoro yohou forom vocaloid to eve.
BUR #60591 has been rejected.
create alias execution_clap_(synthesizer_v) -> cheohyeong_baksu_(synthesizer_v)
Original Korean name.
luntoer said in forum #443449:
BUR #60591 has been rejected.
create alias execution_clap_(synthesizer_v) -> cheohyeong_baksu_(synthesizer_v)
Original Korean name.
I don't quite understand why we would alias a japanese song to its korean name 
Feels unintuitive
BUR #60592 has been approved by @evazion.
create alias execution_clap_(synthesizer_v) -> shokei_hakushu_(synthesizer_v)
create alias seungin_haejuseyo_genie-nim!_(synthesizer_v) -> shounin_shite_kudasai_genie-san!_(synthesizer_v)
create alias approve_please_genie!_(synthesizer_v) -> shounin_shite_kudasai_genie-san!_(synthesizer_v)
Alternate request: alias songs to their Japanese titles.
I was under the impression titles should be in their original language. Although I do admit I have a bit of confusion with this producer because they upload their songs with Korean titles, but the songs are entirely in Japanese.
Updated by luntoer
The bulk update request #60588 (forum #443443) has been approved by @evazion.
The bulk update request #60591 (forum #443449) has been rejected by @evazion.
The bulk update request #60592 (forum #443451) has been approved by @evazion.
BUR #61297 has been approved by @evazion.
rename tetsu_no_shoujo_to_yumemigachi_na_ohimesama -> tetsu_no_shoujo_to_yumemigachi_na_ohimesama_(vocaloid)
rename reckless_battery_burns -> reckless_battery_burns_(synthesizer_v)
rename last_pharaoh -> last_pharaoh_(vocaloid)
The first one's apparently on me, I have no clue why I didn't add the qualifier when tagging.
The bulk update request #61297 (forum #448327) has been approved by @evazion.
BUR #61804 has been approved by @evazion.
rename robo_to_chimera_nemuranai -> robo_to_chimera_nemuranai_(synthesizer_v)
Forgot the qualifier. Is there an agreed upon priority for what to do when the synths in the song are from different copyrights(Vocaloid, Synth V, UTAU, etc)?
luntoer said in forum #443451:
BUR #60592 has been approved by @evazion.
create alias execution_clap_(synthesizer_v) -> shokei_hakushu_(synthesizer_v)
create alias seungin_haejuseyo_genie-nim!_(synthesizer_v) -> shounin_shite_kudasai_genie-san!_(synthesizer_v)
create alias approve_please_genie!_(synthesizer_v) -> shounin_shite_kudasai_genie-san!_(synthesizer_v)Alternate request: alias songs to their Japanese titles.
I was under the impression titles should be in their original language. Although I do admit I have a bit of confusion with this producer because they upload their songs with Korean titles, but the songs are entirely in Japanese.
Vocaloid's a lot more multilingual than it was in the past. Trap Chick is a Korean producer making Vocaloid songs in Japanese which then include English. I would argue Execution Clap is the intended title and the Japanese and Korean titles are the translations. Mainly because Execution Clap is actually said in the song being the ending line meaning the alias should be reversed.
Edit: Genie-san is even more murky. The opening title card has the English and Korean titles only, but Kudasai Genie-san is frequently said throughout the song though all the approves are in English.
Updated by mkjioz
The bulk update request #61804 (forum #451904) has been approved by @evazion.
