Posted under Tags
BUR #58827 is pending approval.
create alias the_untamed -> chen_qing_ling
create implication chen_qing_ling -> modao_zushi
The Untamed is Chen Qing Ling's English title (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Untamed_(TV_series)).
Chen Qing Ling is an adaptation of Modao Zushi.
BUR #58854 is pending approval.
create alias chen_qing_ling -> the_untamed
create alias modao_zushi -> grandmaster_of_demonic_cultivation
create implication the_untamed -> grandmaster_of_demonic_cultivation
nonamethanks said in forum #437399:
Is it official? We prefer english names for chinese copyrights if they have an official translation.
It is official, and for that matter, the official English name of the MDZS books is Grandmaster of Demonic Cultivation. (Though the fandom seems to strongly prefer MDZS / Mo Dao Zu Shi, while I've seen CQL and The Untamed used in about equal measure.)
https://sevenseasentertainment.com/series/grandmaster-of-demonic-cultivation-mo-dao-zu-shi-novel/
If we want the tags to point to the English names, here's that BUR.
