BUR #49059 has been approved by @evazion.
deprecate holding_own_breasts
I suspect the intent of the tag was for something less forceful than grabbing own breast but more than hand on own chest, but I think this is ultimately too ambiguous and overlapping with too many other tags, similar to the already deprecated breast hold.