BUR #46283 has been approved by @evazion.
create alias nikaidou_hiro -> nikaido_hiro
create alias natsume_anan -> natsume_an-an
create alias jougasaki_noa -> jogasaki_noah
create alias hasumi_reia -> hasumi_leia
create alias houshou_margo -> housho_margo
create alias shitou_arisa -> shito_alisa
create alias toono_hanna -> tono_hanna
create alias sawatari_koko -> sawatari_coco
Based on the names displayed in English in official merch, this game doesn't have much of an English fanbase at the moment but those sites that do have info on this game seem to be using the official romanization as well.