About u-511 and ro-500

Was there a conversation about these two tags being used separately, even though they are essentially the same person? Because if not, shouldn't she be treated the same as Hibiki to Verniy or Taigei to Ryuuhou?

topic #11348

The thing is that why can't we separate Ryuuhou from Taigei, their respective designs are very distinguished from one another.