Akyuu took some artistic liberties when penning some of the youkai articles

What cracks me up about this scene in the original work is that all Aya does is swap out her hat, and that is enough to convince Kosuzu she is a tengu.