新年を迎える時間が、これほどまでに穏やかな時の流れにあったことなどなかった。それは立場や情勢によるもの。

「見て、セルジーク！　この紙風船、きれいにまんまるに膨らんだわ」

罪域を守る王女としての使命も、霊獣としての役割も今は忘れていい。異国の羽織姿でお遊戯をしながら、ただ静かに年の始まりを祝う。そういうのもいいね。
（ニカイアの穏やかな想い）

Never has ringing in the New Year felt so pleasant. I guess these things really do depend on your circumstances.

"Look, Seljuk! Isn't this puffy paper balloon just beautiful?"

Today we can forget about my duty as the princess and protector of the Belt Region and your role as a sacred beast. It sure is nice to just quietly enjoy wearing exotic clothes, playing around together, and celebrating the beginning of the new year.
(Nicaea's peaceful thoughts)