Scene being referenced here is the iconic father-son kamehameha scene and Cell's subsequent death/defeat.