I am actually watching "Cowboy Bebop" for like 3rd or 4rth time at leatst ':D But this time in Original with subtitles. Other times before only in English. There is also German dubbed version, but in this Jet sound like 'Muten Rōshi' from Dragonball. xD So maybe you get it, why I switched to English, lol.
Samurai Champloo have I watched at least also 3 or 4 times. But it has good and funny German dub.