コーンッ！ = Chen!

Whut?

Kon is a sound that fox makes. Like meow for a cat.

nemochin said:
Kon is a sound that fox makes. Like meow for a cat.

Foxes make sounds? I heard foxes sound like dogs or something. First time i heard of a japanese sound effect for foxes anyway. I dont think a sound exists in an english equivialent.

Thanks for ruining the mood, Ran.

Ran: "YIFF!"

Red Fox Cry

http://www.youtube.com/watch?v=zk1mAd77Hr4

I'm a little hazy on the context for 盛る in Alice's FX dialogue. If anyone is more certain, please feel free to comment.

She called Ran a vixen. It was funny.

I'm not quite getting it, why doesn't Alice like Ran here?

盛り　さかり　sakari =　being in heat
http://linear.mv.com/cgi-bin/j-e/dosearch?sDict=on&H=PS&L=J&T=sakari&WC=none&FG=w&BG=b&S=26

hfunji said:
盛り　さかり　sakari =　being in heat

Yeah, I'd considered that meaning, but I wasn't 100% sure. Thanks for the input!

m3mn4rch said:
Red Fox Cry

http://www.youtube.com/watch?v=zk1mAd77Hr4

This would be a better example for the sound effect.

Lol female fox is vixen loool xD

Did anyone make a "What did the fox say?" joke yet? :3 *Hue hue hue*