I'm not seeing how that thumbnail is misleading at all.

someone's upset, probably.

I thought it was Hatsune Miku from the thumbnail. I tried to comment on that but the stupid 2-comment rule stopped me.

Try the "Post without bumping" option when that happens. I believe that's unlimited if it hasn't changed recently.