no, this is the original cn version; chinese mobage trade practice is to make the JP release versions more sexually suggestive
Yes, that's called being censored. The devs got into trouble once or twice for some of the lewder designs and had to change them. It's pretty clear the devs would use the JP versions of skins and loading screens for CN if China didn't have such strict censorship laws.