It's not a hard translated pic though

I agree. Flagger has mistaken embedded notes for hard translations.

Yep, thought it was hard hard translation, didnt know how to unflag. My apologies.