Translation done. I gotta say, I love how Riyo ships Helena and Atilla so much :D
Btw the dog is referring to Hessian Lobo whom Atilla got as a pet for the child servants back in the 2017 Xmas comic
thx for the translation!!
Good lord, this is so cute, I really hope in next?(one day) event this relationship will somehow incorporated in the game, I mean I know it wont be treated seriously or anything considering the source material...But it would be nice if we can see AlteHele alluded in the game somehow~*probably in another joke event like All the statesmen Pt 2 or something*
Wha......Wai-, don't say stuff that's going to cause misunderstandings!!!Is chatting so friendly like that supposed to be normal?!It is normal!More importantly, how long do you plan on wearing that Santa outfit? It's already February you know.Go return it to where you found itEh?!...FGO-unrelated lovers' quarrel should be done outside!H-hey now, our house already has a dog, so we can't keep that catWhat are you talking about? This person's just a friend, I'm not planning to keep him...Can you lot stop pubertizing just because it's Valentine's Day?!That night in bed, didn't you tell me that these clothes were cute?Just a friend you say?!
