「何かやらかしたのかと思った…」
「はやくシャワー浴びてきなよ」
眠くて眠くてベッドに倒れ込んだまま服も着替えずに寝てしまって翌日の朝を迎えたエーテル職員ちゃんとぶっちゃけ反応が見たくて脱いでたスカルちゃん。

"I thought we've done something..."
"Just hit the shower already!"

Aether-chan who was so sleepy she went to bed without changing her clothes was greeted by Skull-chan who got naked because she wanted to see her reaction.