Requesting translation check.

Ushio: Ehehe~ I got an extra sweet potato~ What should I do, I wonder~? Should I eat one right now~?
(encounters a hungry Hoppo about to eat her tako companion)
Ushio: (Can't be helped, I suppose...)
Ushio: Is it good?
(Hoppo nods)
Ushio: That's good to know~ Ushio likes the sweet potatoes here too.
Hoppo: Ushio?
Ushio: Yup, that's my name. I'm called Ushio.
Hoppo: Ushio... Ushi... Ushi means cow in Japanese.
Hoppo: Ushi-oneechan!
Ushio: A cow!?
Ushio: P-please spare me from being addressed that way... I'm happy that you called me onee-chan though.
Hoppo: ? Okay.

Ushio: (It's my first time meeting this girl, is she a foreigner?)
Ushio: (White people really do have fair white skin huh.)
Ushio: Do you live nearby this place?
Hoppo: A lot farther.
Ushio: You came here all by yourself?
Hoppo: With a friend. But we got separated halfway.
Ushio: I see.
Hoppo: Burp...
Ushio: Want Ushio to help you look for your friend?
Hoppo: I'm full now, so it's okay.
Hoppo: Over there.
Ushio: P-pets these days really are impressive... haha...
Ushio: It's a good thing you found your friend!
Hoppo: (rustle rustle) Here.
Ushio: ?
Hoppo: A thanks for the sweet potato.
Ushio: Wow, that's a very beautiful-looking shell!
Ushio: Thank you~ I'll treasure it!
Ushio: I-I don't think I should accept that...
Ushio: Take care~

Sazanami: Delish delish-
Akebono: The sweet potatoes here tastes the best.
Ushio: Sazanami-chan.
Sazanami: Nmm? 'Sup.
Ushio: What's your opinion on black string panties?
Akebono: WTF!?

OMGkillitwithfire said:

*translation*

What did the sign say?

Unbreakable said:

What did the sign say?

「Purei eria no soto desu」 or "Out of play area".

It happens when the PlayStation Camera can't see the PSVR headset, which naturally occurs at really low angles. So there is a meme involving the error message with a form of clever censoring.

rom_collector said:

「Purei eria no soto desu」 or "Out of play area".

It happens when the PlayStation Camera can't see the PSVR headset, which naturally occurs at really low angles. So there is a meme involving the error message with a form of clever censoring.

Oh yeah, that one.

We really oughta come up with some system of timed notes. At the very least, those should be doable on ugoira posts if not any of the other animated formats that we get here.