He's pretty much describing the exact symptoms of kidney stones
Copied from a text book; Severe unilateral and colicky flank pain (renal colic) Radiates anteriorly to the lower abdomen, groin, labia, testicles, or perineum Paroxysmal or progressively worsening The area around the kidneys may be tender on percussion Hematuria Nausea, vomiting, and reduced bowel sounds Dysuria, frequency, and urgency
Lol, the "be of good cheer" joke came from the translator, good job
It was a total ordeal on the way to the hospital.Be of good cheer nya~That's gotta hurt~EcholocatorHmm...Yagokoro Urologywere the least of my worries.My turnGyate gyateI've caught a glimpse of something in your right ureter!Cold sweat continued flowing out profusely and my limbs were shivering nonstop.I kept gritting my teeth, fervently enduring the pain.It's aureteric stone!I didn't know it yet, but the upper limits of pain that exist in this world are far higher.it rose and renewed the record to 20 and 30 points later.Things like the look of my T-shirtHowever, at the time the pain I felt was only around 10 points.
