No wonder I can't piece together what they said at the end.
I was reading the top panels from LEFT to RIGHT.
Okay, a trick then.OOoshioTORIIThe 'chou' in choukai can be read as Tori (bird)makchkTOTokitsukazeRyuRyuujouSweets, PURIIZU!TOToneKUKumaTORyuKUma OA TORIITO!
Trick or Treat; well, pretty close to how they'd normally say in in Japanese, anyway.AAsashio