I think Remi is gloomy in the last panel because she enjoyed stirring the natto herself.

Either way, bump because the last panel isn't translated yet.
Translated the moment I posted this (with the image posted just 8 minutes ago), and I was right about the last panel...

I tasted natto once, that was one time too many.

mikado86 said:

I tasted natto once, that was one time too many.

It really is an....acquired taste. Like alcohol or most Chinese dishes.

True, you start... well, not hating it, the third time.

Keo said:
most Chinese dishes.

Define most.

Then again, I've been eating Chinese food cooked by my Asian parents since the beginning, so I'm probably used to it.

[deleted]

Keo said:

It really is an....acquired taste. Like alcohol or most Chinese dishes.

Or like coffee.

[deleted]