「周りに何を言われたって

好きなものを好きなように好きになろう。」

“不管周围说我什么

为了喜欢上喜欢的东西而去喜欢上吧。”

——《自由に捕らわれる。》

画了黑柿子p的《自由に捕らわれる。》的印象曲绘！磨磨蹭蹭终于逼着自己画完了zzz强烈建议大家去听听这首歌！黑柿子是“被生命所厌恶”那首歌的作者，这首歌和命嫌一样充满对人生、心灵的拷问与对现实的挣扎，个人认为是日本丧文化一个非常典型的体现！也很有魅力。其中有许多令我非常难忘的歌词，比如上面这一段，以及“因为犹豫被骂了/因为矛盾被骂了/所以我就不去思考了/所以我就不去反抗了”…真的第一次配合中文翻译看见的时候有震撼到我很多………配合黑柿子独有的钢琴曲调真的有被击中到。以后如果有机会也会努力试着用画面表达一下

感谢看到这里！