I wonder how the gameplay would look if a game like that would be made...

Probably like Catherine's

I'd buy this in a heartbeat.