mass update saber -> artoria_pendragon_(fate)
mass update lancer -> cu_chulainn_(fate)
mass update archer -> emiya_(fate)
mass update caster -> medea_(fate)
mass update assassin_(fate/stay_night) -> kojirou_sasaki_(fate)
mass update rider -> medusa_(fate)
mass update berserker -> hercules_(fate)
mass update true_assassin -> cursed_arm_hassan_(fate)
mass update lancer_(fate/zero) -> diarmuid_ua_duibhne_(fate)
mass update caster_(fate/zero) -> gilles_de_rais_(fate)
mass update rider_(fate/zero) -> iskandar_(fate)
mass update berserker_(fate/zero) -> lancelot_(fate)
mass update caster_lily -> medea_(lily)_(fate)
mass update saber_lily -> artoria_pendragon_(lily)_(fate)
mass update saber_alter -> artoria_pendragon_(alter)_(fate)
mass update cu_chulainn_(fate/grand_order) -> cu_chulainn_(caster)_(fate)
mass update gilles_de_rais_(fate/grand_order) -> gilles_de_rais_(saber)_(fate)
mass update lancelot_(fate/grand_order) -> lancelot_(saber)_(fate)
mass update cu_chulainn_alter_(fate/grand_order) -> cu_chulainn_(alter)_(fate)
mass update cu_chulainn_(fate/prototype) -> cu_chulainn_(prototype)_(fate)
Considering FGO more than likely has displaced the originals in notoriety (or, at least, visibility), it's time to go with a single unified standard for all characters. It's not like their identities are much of a spoiler anymore anyways. The later part is for maintaining consistency. Basically, use how we are already tagging all of the variations of Elizabeth Bathory as the standard for all Fate characters.
EDIT: The bulk update request #1705 (forum #147560) has been approved by @Hillside_Moose.
Updated by DanbooruBot