At the very least, the accent is against our tag naming policy, so that much should change. Connor is a common enough western name, so it should remain qualified.
Using the franchise title makes more sense than an in-universe name as a qualifier, so I'll move this to Connor (Assassin's Creed). For three posts in a Western franchise, I'm not sure an alias is really warranted.