Aliasing britai_kridanik -> vrlitwhai_kridanik.
Reason: The strange romanization is, in this case, entirely intentional. The official word on it is that it was done to give the character a more alien-seeming name to fit with an alien character.
This, I think, puts it outside the scope of our usual romanization guidelines, with regard to Western names.
Updated by a moderator