Flandre didn't share her secrets to a healthy body with her sister.

Nonsense101 said:
Flandre didn't share her secrets to a healthy body with her sister.

seem all Flan has a good teacher (Marissa)

Remilia is so... adult! with long hair.

Jakker said:
Remilia is so... adult! with long hair.

She's still short and the same size as her daughter though lol.

OK... Time to bump... translation seems necessary...
Thanks in advance...

The translations stopped ;_; bump for translation please!

Shameless translation bump...........

Thank you Seika, this one remained untranslated for a long time. I tried to fill what was missing, but I'm not really sure (Japanese expression are so difficult).

Perhaps Flandre wanted to looked grown up and her body complied. Remilia doesn't want to and thus kept her smaller body.

Zelinkokitsune said:
Perhaps Flandre wanted to looked grown up and her body complied. Remilia doesn't want to and thus kept her smaller body.

I think Remi wants to. In fact she seems kinda jealous about it.

Zelinkokitsune said:
Perhaps Flandre wanted to looked grown up and her body complied. Remilia doesn't want to and thus kept her smaller body.

maybe flan 'broke' her eternal youth?