Tetsamaru said: Thats not a rub of affection. The internet has told me that what Chen is doing is marking her territory.She is saying that Ran is her property.
zigzag said: I thought she was leaning up against a curtained window until I saw the foot.
So I'm not the only one who though Ran was an inanimate object at first. Without the fox tails and/or not looking at the full picture this picture is somewhat misleading.