i don't get it, what's misleading?

On the floor, it looks like she is bleeding out.
(It is just the N.E.R.V. sign though.)