Aww~ Isn't Dai-chan sweet? She's made meals for everyone.

I still like Big (AKA busty) Fairy Daiyousei 'w'

Diayousei with boobs! yeah

well, good to see somebody at least knows how to handle the situation... yeah sure.

huh, Daiyousei carries coffee with her? And does Cirno drinks it? Maybe they usually have tea, and brought the coffee for the "grownups"

And totally agree with you, Hideki. I like my Daiyousei being a big girl too

dandan said:

well, good to see somebody at least knows how to handle the situation... yeah sure.

huh, Daiyousei carries coffee with her? And does Cirno drinks it? Maybe they usually have tea, and brought the coffee for the "grownups"

And totally agree with you, Hideki. I like my Daiyousei being a big girl too

Yay~ Someone agreed to me, now we only need someone to translate this. Please someone do?

dandan said:

well, good to see somebody at least knows how to handle the situation... yeah sure.

huh, Daiyousei carries coffee with her? And does Cirno drinks it? Maybe they usually have tea, and brought the coffee for the "grownups"

And totally agree with you, Hideki. I like my Daiyousei being a big girl too

They have been fighting all day she might have had time to go and get some, she will make a fine wife and mother though she is both to Cirno already

I also agree with having Daiyousei as a big girl

Thank you very much for the translations. Aww~ She really IS that sweet. She's even going to feed them. And I ALSO agree with Dai-chan being a big girl. Adds a lot of charm to her cuteness.

Concerning the coffee, Tanpopo are Dandelion. So Tanpopo coffee is a Dandelion coffee which explains why she was able to brew it in such a place. http://en.wikipedia.org/wiki/Dandelion_coffee / http://ja.wikipedia.org/wiki/たんぽぽコーヒー

But I wonder if she's just singing because she's in the mood or if she's singing a commercial. (My Japanese's commercial culture being quite inexistant)

LOL thanks for the translation now I remember this whole fight started in an attempt to let Daiyousei get away, until Yuuka spoke I completely forgot. Well she made breakfast so its ok

dandan said:

well, good to see somebody at least knows how to handle the situation... yeah sure.

huh, Daiyousei carries coffee with her? And does Cirno drinks it? Maybe they usually have tea, and brought the coffee for the "grownups"

And totally agree with you, Hideki. I like my Daiyousei being a big girl too

Yah Daiyousei's moe levels went off the scale here.

I love how there are mugs for both Daiyousei and Cirno.

Strategically placed *squeeze squeeze* sfx.