Still a few bits to translate (like the "Patchouli's familiar" part)

isnt koakuma pachi's familiar?

her powers are unkown... i guess its another familiar that the autor created

though... cirno can read or at least a bit D:

remember reading somewhere that Patchy has some spell books that are written in ancient Japanese and the like