There isn't a tag for this pose? That They're not having sex, but not grinding nor dry humping either.

Butt humping? Especially while standing, like at a rave where some people are dry humping, but specifically standing doggy.