In case anyone's wondering, although you could translate the text slightly different, "Rejected Diva" is the usual title given to the song that inspired this artwork.

The song in question: https://www.youtube.com/watch?v=adE8jVLoLPo