trainer, symboli rudolf, t-head trainer, air groove, narita brian, and 6 more (umamusume and 1 more) drawn by ruukii_drift

Danbooru

Resized to 66% of original (view original)

trainer, symboli rudolf, t-head trainer, air groove, narita brian, and 6 more (umamusume and 1 more) drawn by ruukii_drift

Artist's commentary

Original

★UMA ★ MK2

中國語注意！

Comments

Recommended

aghast gannet

3 months ago

[hidden]

Figures Maruzensky would be about the only one who can use Rudolf's foalhood name to talk to her.

0 Reply

Leave a comment

You impudent Teioists! You hive of lawless scum! Just you wait!

Yes... President...

Huh? Why are you with Teio? The two of you beat up Fukukitaru the other day... what scheme are you and your compatriots hatching?

Luna, if Trainer-san is willing to accept Teio-chan's feelings, then only then we can free him!

Hello?

Get me Tokai Teio... argh! Get her right now!

Here, let me take the call...

Oh my, if it isn't President Rudolf! Eishin Flash here. Having this conversation over the phone might be a tad inconvenient, so could you make your way over to our place? If you please!

This is absolutely unforgivable! Enough talk! RELEASE HIM AT ONCE!

You were the one who recommended me to succeed this post! But now you've committed a grievous offense against the school rules by participating in this kidnapping of the Trainer!

Furthermore, you even kidnapped Trainer-kun! This is utterly unforgivable! Are you not ashamed of your actions?! Actually uses -san here (written phonetically in Chinese) , but would be a bit OOC so switched to -kun.

President Rudolf! What is the matter with you today? You always act calm and collected. Have you forgotten your erstwhile camaraderie with Teio-chan? Original uses Tei-bao, basically the nickname the Chinese fanbase has for Teio. Roughly translates as "Teio-baby", or "Teio-chan/tan".

Quit fooling around, EISHIN FLASH! Release Trainer-kun at once!

Here, give me the phone...

President Rudolf is overly worked up today—I can't get through to her!

Hello? Where are you!? DAMN!

Luna-chan, Maruzensky here. Calm down and talk slowly. I'm sure you'll come to understand us once you hear our side of the story!

Oh my god! Even you are on their side, sempai?! I am the current student council president, dammit! As the President of the student body of Tracen Academy, my authority is without bound! Keep your hands out of this sordid affair, I beg of you!

Luna-chan! We can't let him go! This is all for the sake of Teio's happiness in the future!

Are you for real?

I'll field the steamrollers from the student council and Chairwoman and blow you all to kingdom come!!!