An interesting detail you might not notice if you don't know what you're looking for: The "Game Boy" trainer is holding a pikachu with the more modern body shape, while the SV trainer is the one holding a classic-style "fat pikachu". Coupled with the cable linking the game boy to the switch (somehow), it's heavily implied that the two just traded pikachus.