Translation: Citlali: Where are you headed, Traveler? Citlali: She actually avoided me. What's going on? Citlali: Could it be that she's too bashful to greet me? Lumine: My heart starts racing as soon as I start talking to her. Citlali: I never knew I was so attractive in Traveler's eyes. Lumine: Yare yare. Who knew I'd run into Citlali while preparing to pull for the Pyro Archon. Lumine: Crap, she's coming after me. With how happy she looks, she must think I'm going to pull for her, but...
Textbox: Only 100x Intertwined Fates
Lumine: No, I absolutely can't let her find out that I came here to pull for the Pyro Archon. Citlali: Have you come to pull on gacha? Let me come with you. Why are you ignoring me, Traveler? Traveler, Traveler~~ Citlali: Huh, where did she go? Where could she have gone? Traveler- Lumine: Yare yare. It's a good thing there was a waypoint near by. Citlali: She was clearly here just now. Wait, was everything I saw just now an illusion? Citlali: Have my feelings for Traveler already reached this point? I... like Traveler?!
Citlali: What a coincidence, Traveler. I never thought I'd run into you here. Citlali: W-what are you doing? Although I know how you feel, aren't things progressing a little too fast? Citlali: Ah~ You can't~~ Lumine: Making choices is something only children do. I want everyone. Hahaha
Dunno about the formatting for this. I couldn't find any guidelines
Dunno about the formatting for this. I couldn't find any guidelines
Thank you for the translation, the formatting looks fine as is since you can't really add subtitles to videos on Danbooru like you can add notes so leaving it in the comments is probably as good as it gets.
Leave a comment