An error occurred while loading the video.

0:00 / 0:01

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    [Indy Pixel Art Anime] "Yanari's Lover" Trailer

    Premiered Nov 1, 2023
    This is a trailer video for an independant production anime that was hosted to the public on October 21st at THE PIXEL STREET.
    It's a somewhat mysterious pixel art love story about a girl and a psychic phenomenon.
    It's planned to be a 16 minute story from start to end, and I'm eagerly in the midst of working on it.
    Once it's complete, I'd be very happy if you made sure to watch it.

    Video: Daikon no Mure
    Music: Mochi Ume
    Voice: Usami Rito

  • Comments
  • Recommended
    •
    Shinjidude
    [hidden]

    Video Translation:

    "1,2,3"

    "I'll spin around here!"

    This is Sumika, an idol who has just started living on her own.

    "I received this from a fan!"

    As for the house she's living in...

    "This shouldn't be here......"

    ..."something" was already inhabiting it

    "blood......"

    "I'd be so grateful!"

    "If you can't leave me alone, then why don't we live together and get along!?"

    With the immature idol Sumika...

    "Ah! It's this time already!?"

    "I'm in trouble! I'm in trouble!"

    "Thanks!"

    "I'm heading out!"

    ...lives the worried poltergeist "Shin-chan"

    "Sorry! I got carried away! Please put everything back!!"

    They're living a strange, but fulfilling life together

    "Could it be, you're jealous?"

    Drawn in an 180x180 pixel world

    "Shin-chan"

    It's a pure, uncut sci-fi love story

    "Yanari's Lover"

    The first half is planned for release next spring.

    Video: Daikon no Mure
    Music: Mochi Ume
    Voice: Usami Rito

    Updated by Shinjidude

    2 Reply

    Leave a comment