I've done a lot of boobification so far, but how about going back the other way to match the original character's sizes?
Art: @YuKaedeno
VA: @_PixieWillow