Pretty much. The difference is that the main character of the story is doing the stealing. So, we have a "Rules for thee. Not for me." over here.
Both NTR and Netori should be forgotten regardless of "respecting other's preferences", otherwise everyone could do whatever they want without having to worry of any consequence