Hmm this makes me think back fondly of Lego Star Wars Yoda's hover chair, that thing was awesome.

There was an episode of Clone Wars where a miniature alien (bounty hunter) had a mech suit. There was a series of episodes where another one piloted a hollowed out R2 unit.