Looks like Runebound. I've not played it myself, but according to the manuals it looks to be mostly 2nd edition (black-and-white terrain dice, card design, adventure decks are placed on the board, more prominent hex grid), but having the gold, damage, and story tokens of 3rd edition.