Reader-added tags include "Eelman" (see the TN above), "Dying to say something (suggestive)" and "Inevitable double take".

Kanji joke?? I'm at loss on what's the joke here.

/\/\ao said:

Kanji joke?? I'm at loss on what's the joke here.

I realized it'd need more elaboration, so I added a TN in panel 3.

The food was incredibly delicious, but I don't appreciate the misleading advertising.

8/10

Mmm... Eel....