自分の日頃の行いを小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

小さいことからコツコツと！(笑)
この「数字を表示する」だけのことが大仕事だったりします。
プログラムが大変(^^;)

小傘さんが持ってるのは「ブレッドボード」と言いまして、作った回路がちゃんと動くかどうかテストするための仮刺しの板です。
これで動くことを確認してから基板を起こす感じですね。
ブレッドボードのまま使う人も多いみたいです。

Toiling away from small things (lol)
Just this "displaying numbers" is a big piece of work.
Programing is hard(^^;)

Kogasa-san's holding a thing called a "breadboard", and it's a temporary board to test if circuits works.
After checking if it works here then you put it on the main board.
It seems that a lot of people just use it as is on the breadboard.