I always wondered how Bono would react if she saw Naka being a badass who could beat Ooi's ass.

That smile.

T34/38 said:

That smile.

This is the sexier Naka.

"You thought you were going to fight Jintsuu, but it was I, Naka-chan, Idol of the Fleet, and Destroyer of Worlds, who will be your opponent, instead."

ithekro said:

"You thought you were going to fight Jintsuu, but it was I, Naka-chan, Idol of the Fleet, and Destroyer of Worlds, who will be your opponent, instead."

"You must defeat Naka-chan to stand a chance against Jintsuu."

The face of an Idol who knows full well that the stage belongs to her.

ithekro said:

"You thought you were going to fight Jintsuu, but it was I, Naka-chan, Idol of the Fleet, and Destroyer of Worlds, who will be your opponent, instead."

"But you're a light-cruiser?"

Translation bump please?

It's rare to see either serious or actually sexy Naka and this hit's both criteria for me.

Nothing I love more than Naka-chan as a serious character... and still being the cutest.

Yeah, we've already seen Naka with a slight bloodthirst back when Shigure had her bout against Jintsuu, and had to be reminded to reel it back in. That already clued me into the fact that there are SO MANY characters that look and act cute but are all deadly and dangerous in their own right. Of course, Akebono is only truely dangerous when she's embarrassed by the Admiral. My heart! <3

Translation Bump.