Thanks. I wish I could've kept the full nuance, but I just happened to be inspired by my initial word choice for 'Rakki and couldn't think of a viable alternative.
Also, I think I'm missing the joke in her "use three of these to continue" line. Is there a pun on "Reiwa" that applies to that?
Thanks. I wish I could've kept the full nuance, but I just happened to be inspired by my initial word choice for 'Rakki and couldn't think of a viable alternative.
Also, I think I'm missing the joke in her "use three of these to continue" line. Is there a pun on "Reiwa" that applies to that?
It's a reference to using three Command Seals (Reijuu, 令呪) in FGO to revive your party at full HP and NP after a total party wipe, in effect a "continue".
So, either a child(like character) not understanding "Reiwa" and mistaking it for the other "Rei-thingy"/"Command thingy" (and throwing up smoke and mirrors when called out on it), or she does know and is making a pun off the first kanji.
It's a reference to using three Command Seals (Reijuu, 令呪) in FGO to revive your party at full HP and NP after a total party wipe, in effect a "continue".
Thanks. Small wonder I didn't understand it; I barely grasp FGO terminology as it is.
So, either a child(like character) not understanding "Reiwa" and mistaking it for the other "Rei-thingy"/"Command thingy" (and throwing up smoke and mirrors when called out on it), or she does know and is making a pun off the first kanji.
I kind of figured it was something like that; I just didn't know the basis for the wordplay.
It's a reference to using three Command Seals (Reijuu, 令呪) in FGO to revive your party at full HP and NP after a total party wipe, in effect a "continue".
So, either a child(like character) not understanding "Reiwa" and mistaking it for the other "Rei-thingy"/"Command thingy" (and throwing up smoke and mirrors when called out on it), or she does know and is making a pun off the first kanji.
With Rakki, it could be either. She's not a child, but she's very self absorbed.
Leave a comment