That's a pretty little animal.

And after translation one sees how deeply Serval is thrown by the transitory ontology of Life.

Spoiler: Serval mistook 儚い (hakanai, transitory) for 穿かない (hakanai, don't wear).