I remember this one. basically Tamamo cat asking what mama Boudica and mama Emiya are doing and they said theres a cockroach. Tamamo cat says she already took care of it and just when they were feeling relieved Tamamo Cat buuuurps.

CorpseKing said:

I remember this one. basically Tamamo cat asking what mama Boudica and mama Emiya are doing and they said theres a cockroach. Tamamo cat says she already took care of it and just when they were feeling relieved Tamamo Cat buuuurps.

Based on the context that would be my first guess too, I guess she really is a cat.

What are those things Archer put in panel 1?

oracle135 said:

What are those things Archer put in panel 1?

Something akin to mothballs but for cockroaches, pretty common in Japan.

Someone please translate.