In strict literal translation she's remarking on the continuous nature of not being listened to--I think in this case the English equivalent is a more direct request to cease not-listening.

Her flustered face is cute too, though.